2011年7月22日金曜日

交換留学生&英語アシスタントのお別れ会

今学期も残りわずかとなりました。
昨年後期から今学期にかけて本学で過ごした交換留学生と英語アシスタントの皆さんが、今学期終了とともに一斉に帰国するため、送別会を開きました。
主催は国際交流サークルのアジアクラブ、木曜日の「ランチタイム英会話」の時間をお借りしてのドーナツパーティでした。

どーん。


用意したのはこの倍の数です。

最初に帰国する皆さんに一言ずつ感想をいただきました。
「用意してないよ!はずかしい!」と慌てながら英語アシスタントのEddieさんは「楽しくすごせました。ありがとう!」
今年4月からの1学期間という短い間にずいぶん日本語が上手になったテネシー大学マーティン校のKatieさん「良い機会をいただけて充実した時間を過ごすことができました」
昨年9月から2学期間を過ごしたボーリング・グリーン州立大学のCatさんはすっかり上達した日本語で「帰りたいような、帰りたくないような変な気持ちです」
同じく2学期間の滞在を終える山東大学の李さん「いつもすぐ泣いちゃうけど今日はがんばります(笑)友達がいつも気にかけてくれて嬉しかった!」

帰国予定などを発表して自由歓談。





短い時間でしたが楽しんでもらえたでしょうか。大量のドーナツはほぼ空になってました。
交換留学生の3人は試験後の8月上旬から中旬にかけて帰国するそうです。まずは試験をがんばって!

そして今週来日して、広島に遊びに来ていた英語アシスタントの前前任者(2008〜2009年)Garethさんがお友達と顔を出してくれたのは、パーティが終わってしばらく後…惜しかった…(;´∀`) ちなみにEddieさんとは同じハワイ州出身で、学生時代一緒にバンドをやっていたりと仲良しだそうです。
アシスタントも交換留学生も、再び日本に来る機会があったらぜひHJUへ!
いつでも歓迎ですよー。

2011年7月7日木曜日

今年もBGSUの平和学習に協力しました

7月1日から4日にかけて、アメリカの提携校、ボーリング・グリーン州立大学(BGSU)の日本語研修グループの皆さんが、今年も広島にやってきました。
例年通り、本学の学生や卒業生のお宅でホームステイをしながら、平和学習や宮島観光を楽しんでいただきました。今年の参加学生は9名。6月はじめから1ヶ月名古屋に滞在し、日本語を学びながら日本文化を体験するプログラムです。

週末の天気予報は雨でしたが、引率の川野先生の「晴れ女」パワーのおかげか、ひどい雨に遭遇することなく無事土曜日の平和研修、日曜日の宮島観光を終了しました。


原爆の子の像にて。H.I.P.(平和のためのヒロシマ通訳者グループ)の方々に碑めぐりのご案内をお願いしました。

日曜日は宮島!ホストファミリーの皆さんも参加していただき、リラックスした雰囲気で観光できたのではないかと。



出発日は大学集合。あいにくの雨模様でしたが、授業見学の後、英文の留学生と先生方とでゲーンスチャペル横にテントを設営し、アメリカの独立記念日ということでバーベキューにておもてなししました。
ちなみに、アメリカのバーベキューはハンバーグやソーセージを炭火で焼いてパンに挟んでいただくのです。この日はやってませんでしたがマシュマロを焼いてクラッカーに挟んだりもするんですよね。つかの間のアメリカ気分でした。