交換留学生＆英語アシスタントを紹介します！

歓迎会の記事のあとになりましたが、2011年後期から仲間入りした交換留学生＆英語アシスタントの集合写真が撮れましたので、この機に乗じてご紹介します！

本学では海外の提携校との間で交換留学を行い、相互に1年間学生を派遣/受入しています。今回お迎えしたのは淑明女子大学校(韓国ソウル特別市)から文学部にホ・ムンさん(写真前列中央)とユン・ユンヒさん(前列右端)、ボーリング・グリーン州立大学(アメリカ・オハイオ州)から生活科学部にセイジ・パンターさん(後列2人目)、山東大学(中国山東省済南)から大学院言語文化に王爽爽さん(前列左端)、文学部に黄[王路]瑶さん(後列中央)と周シンさん(後列右から2人目)、廈門理工学院(中国福建省廈門)から文学部にホウ・チョウさん(後列右端)、計7名です。既に一緒に授業を受けて仲良くなったよ！という人もいるかと思いますが、なかなか出会う機会がないという学生には個別に紹介していますので、国際交流センターまでご相談ください。

そして、同じく提携校のパシフィック大学(アメリカ・オレゴン州)とは語学アシスタントとして卒業生を1年間ずつ派遣し合うプログラムを行っています。パシフィック大学の卒業生は「英語アシスタント」として、本学の学生が英語の世界を身近に感じるよう手助けをしてくれます。
後期から来年度前期にかけてアシスタントをしてくださるのは、5月にパシフィック大学を卒業したばかりのシドニー・ノックスさん(写真後列左端)。大学ではJapanese Studiesを専攻しており、特に日本の歴史に興味があるそうです。
先月末からヒノハラホール4階の「インターナショナルラウンジ」に常駐して、授業のアシスタントや火曜・木曜の「ランチタイム英会話」など精力的に勧めていってくれています。とてもフレンドリーで楽しいシドニーさんですので、「英会話は苦手だから…」と気おくれせず気軽に参加してみてください。

交換留学生のための歓迎party

新たに7名の交換留学生と英語アシスタントを迎えた2011年度後期の国際交流センターです。
例年9月から1年間滞在する中国、アメリカの提携校の学生たちに加え、震災と原発事故の影響で出発を延期した韓国の学生たちも元気に来日してくれました。秋は大学祭「あやめ祭」や広島市の「留学生会館まつり」他、イベント盛りだくさんで、勉強以外も忙しくなりそうです。
その前に、、、というわけでもないですが、国際交流に興味がある学生が集まる「アジアクラブ」が歓迎会を催してくれました。交換留学生と本学に在籍する正規留学生、そのサポートをしてくれているチューターさんたちを招待してのサンドウィッチパーティでした。以下、アジアクラブNさんのレポートです。

---
今日は、アジアクラブ主催で交換留学生のための歓迎partyをしました。
留学生は、中国、韓国、アメリカから来られた学生さんたちでした。お菓子を食べたり、ジュースを飲みながら楽しく交流することが出来たと思います。

最近は、英語で話す機会が減ってしまっていたのですが、久しぶりに話してとても楽しいpartyでした。やっぱり、英語を使っていろんな国の人たちと話せることは素敵だなと感じました。

留学生の人たちは日本語もとても上手で、語学力の高さに驚きました。

今回のpartyは、楽しくもあり、良い刺激にもなってとても充実した時間を共有することが出来ました。
もっと、英語を話す機会を増やして更に上達できるように頑張りたいと思いました。私も、留学生に負けないように英語を頑張ります。 [アジアクラブA.N(英文3年)]

アメリカ東海岸の地震とオフィス引っ越し

いやー昨日はびっくりしました、北米の東海岸で地震が起きるとは。
しかも震源地がヴァージニア州。提携校のランドルフ大学があり留学中の学生もいます。ランドルフ大学のあるリンチバーグは震源の町Mineralから100マイル、160kmほど。広島から岡山くらいの距離です。

遠く離れたワシントンD.C.やニューヨークなどでも揺れて、オフィスから市民が避難したりしているとの報道。日本人の感覚からするとM5.8の地震ですからそれほど大きな被害は考えられませんが、地震慣れしていない地域だけに念のため揺れを感じた可能性のあるヴァージニア、ニュージャージー、オハイオにいる学生に状況確認の連絡を入れました。
といっても、各SNSを覗いてみたところで特に地震のコメントをしていないあたり、影響なさそうでしたが。無事で何よりですよ！

ちなみに、ランドルフ大学では「ほんの少し揺れただけ」で、何事もなかったそうです。大学のブログでも学生・教職員の怪我や施設の被害はなしとのこと。
ニュージャージーのセイント・エリザベス大学、オハイオのボーリング・グリーン州立大学へ留学中の学生は、2人とも揺れを感じなかったそうです。しかしセイント・エリザベス大学の寮では警報が鳴り、全員外へ集合して安全確認がおこなわれたとか。地震の経験が少ないだけに、建物のダメージを確認していたんでしょうか。
どこの大学も新学期開始直前/直後で落ち着かない時期ですし、大事にならずほっとしました。余震などあるかもしれませんので念のため注意してくださいねー。

さてタイトルにもあるとおり、9月以降に国際交流センターのある光風館の改装工事が始まるため、8月末でオフィスを引っ越します。9月1日から工事が終わるまでは、ひとまずランバスホール(講堂のある建物ですね)1階、健康管理室のお向かいが仮オフィスになります。広さが1/4くらいしかないように見えるのですがこの書類や荷物はどうなるのか、、、そもそも荷造りが間に合うのか、、、隣の学生課はもう準備完了っぽいぞ、、、。
多分来週は夏休みの宿題に追われる小学生みたいになってます（今やれ）。

交換留学生＆英語アシスタントのお別れ会

今学期も残りわずかとなりました。
昨年後期から今学期にかけて本学で過ごした交換留学生と英語アシスタントの皆さんが、今学期終了とともに一斉に帰国するため、送別会を開きました。
主催は国際交流サークルのアジアクラブ、木曜日の「ランチタイム英会話」の時間をお借りしてのドーナツパーティでした。

どーん。

用意したのはこの倍の数です。

最初に帰国する皆さんに一言ずつ感想をいただきました。
「用意してないよ！はずかしい！」と慌てながら英語アシスタントのEddieさんは「楽しくすごせました。ありがとう！」
今年4月からの1学期間という短い間にずいぶん日本語が上手になったテネシー大学マーティン校のKatieさん「良い機会をいただけて充実した時間を過ごすことができました」
昨年9月から2学期間を過ごしたボーリング・グリーン州立大学のCatさんはすっかり上達した日本語で「帰りたいような、帰りたくないような変な気持ちです」
同じく2学期間の滞在を終える山東大学の李さん「いつもすぐ泣いちゃうけど今日はがんばります(笑)友達がいつも気にかけてくれて嬉しかった！」

帰国予定などを発表して自由歓談。

短い時間でしたが楽しんでもらえたでしょうか。大量のドーナツはほぼ空になってました。
交換留学生の3人は試験後の8月上旬から中旬にかけて帰国するそうです。まずは試験をがんばって！

そして今週来日して、広島に遊びに来ていた英語アシスタントの前前任者(2008〜2009年)Garethさんがお友達と顔を出してくれたのは、パーティが終わってしばらく後…惜しかった…(；´∀｀) ちなみにEddieさんとは同じハワイ州出身で、学生時代一緒にバンドをやっていたりと仲良しだそうです。
アシスタントも交換留学生も、再び日本に来る機会があったらぜひHJUへ！
いつでも歓迎ですよー。

今年もBGSUの平和学習に協力しました

7月1日から4日にかけて、アメリカの提携校、ボーリング・グリーン州立大学(BGSU)の日本語研修グループの皆さんが、今年も広島にやってきました。
例年通り、本学の学生や卒業生のお宅でホームステイをしながら、平和学習や宮島観光を楽しんでいただきました。今年の参加学生は9名。6月はじめから1ヶ月名古屋に滞在し、日本語を学びながら日本文化を体験するプログラムです。

週末の天気予報は雨でしたが、引率の川野先生の「晴れ女」パワーのおかげか、ひどい雨に遭遇することなく無事土曜日の平和研修、日曜日の宮島観光を終了しました。

原爆の子の像にて。H.I.P.(平和のためのヒロシマ通訳者グループ)の方々に碑めぐりのご案内をお願いしました。

日曜日は宮島！ホストファミリーの皆さんも参加していただき、リラックスした雰囲気で観光できたのではないかと。

出発日は大学集合。あいにくの雨模様でしたが、授業見学の後、英文の留学生と先生方とでゲーンスチャペル横にテントを設営し、アメリカの独立記念日ということでバーベキューにておもてなししました。
ちなみに、アメリカのバーベキューはハンバーグやソーセージを炭火で焼いてパンに挟んでいただくのです。この日はやってませんでしたがマシュマロを焼いてクラッカーに挟んだりもするんですよね。つかの間のアメリカ気分でした。