中国・山東大学の学生グループが本学で研修を行いました

先月11/25（水）～28（土）にかけて、中国の提携校「山東大学」の学生グループの日本研修が本学で行われましたのでご報告です！

日本語教員養成課程とのコラボレーションで、本学の学生（養成課程4年生）が山東大学で教育実習を行い、その後山東大学の学生が本学で日本語や日本文化について学ぶという形で交流を続け、今年で7回目（8年目）になります。

中国の研修でお世話になったお返しとして、日本語教員養成課程の学生が本学での研修中のお世話係になります。また、2グループに分かれて模擬授業も実施しました。
今回、山東大学の参加者は日本語学科の学生ばかりでしたが、過去には日本語のレベルがまちまちだったり、まったく日本語を勉強したことがない学生が大半だったりと、その年によってグループの性格が違います。模擬授業を担当する日本語教員養成課程の学生は、それに合わせて日本語のレベルを変えたり、日本語が分からなくても文化が伝わるような内容にしたりといろいろな工夫をしています。

今年は日程が急遽決定し、しかも例年より少し短くなったため、毎日かなり詰まったスケジュールになりました。準備や日程調整は大変だったと思いますが、到着から帰国まで、学内・学外問わず気を配ってお世話をしてくれました。お疲れ様でした！

2015年度山東大学日本研修の様子は、日本語教員養成課程のブログで見ることができます。

山東大学の学生たちが来校しました！ (2015/11/25)  http://hjunihongokyoiku.blogspot.jp/2015/11/blog-post_25.html

日本語教育実習生たちの文化紹介2！ (2015/11/26) http://hjunihongokyoiku.blogspot.jp/2015/11/2.html

今日はお別れ会… (2015/11/28)
http://hjunihongokyoiku.blogspot.jp/2015/11/blog-post_28.html